活かす読書

読んだ本を、どう活かすか? セミリタイヤしたikadokuが、週に5冊、ビジネス書・自己啓発本・投資本・ベストセラーなどの本を紹介します。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT


≫ EDIT

経済学をまる裸にする

経済学をまる裸にする  本当はこんなに面白い経済学をまる裸にする 本当はこんなに面白い
(2014/07/23)
チャールズ・ウィーラン

商品詳細を見る

満足度★★★★
付箋数:25

  「本書は本当にユニークな本だ。数式はないし、
  わけのわからない専門用語も、理解不能なグラフもない。
  経済学の考え方の多くは、たしかに背後に数式やグラフがあるが、
  ウィーランはそれを普通の言葉に還元できることを示す。
  そして経済学をその本質まで煮詰める。 “明快な経済学者” なる
  表現が名辞矛盾でないことを教えてくれるのだ。」

本書のことを激賞するのは、『ウォール街のランダム・ウォーカー
で知られるバートン・マルキールさん。

本書の著者、チャールズ・ウィーランさんのことを
「反ミダス王の手を持つ男」と称しています。

ミダス王とは、ギリシャ神話に登場するフリギアの王ですが、
触れるものを何でも黄金に変えてしまう手を持っていました。

食べ物も黄金になってしまい、食べることができず、
生きている人間まで、黄金に変えてしまうのです。

それと反対の力を持つのが、ウィーランさん。

ウィーランさんの手にかかると、専門家だけの小難しい経済学が、
日常生活と関わりあるものになり、生命を取り戻すのです。

  ・パリを喰わせているのは誰?
  ・鼻を切り落せば命が助かる?(あなたがサイならば)
  ・軍はなぜ5000ドルもするねじ回しを買うのか?
  ・マクドナルドが流行るのはおいしいからではない
  ・なぜビル・ゲイツは大金持ちなのか
  ・手っ取り早く金持ちになる方法(と、ダイエット!)の経済学
  ・すてきなアイスランドが破綻した理由

本書は、ユニークな語り口で身近な題材を使って経済を説明しますが、
広い範囲の内容をカバーしています。

それを専門的で込み入った内容には入らず、
中心となる重要なアイディアをわかりやくす説明します。

喩えると、ノリが良くてちょっと口が悪くなった、
池上彰さんの説明を聞いてるイメージ。

本書の原題は「Naked Economics」。

2002年に初版が出てから、改定され、版を重ねる良書です。

もともと初版の邦訳として『裸の経済学』が出ていましたが、
アマゾンのレビューを見る限り、
訳文の評判はあまりよくありませんでした。

今回の訳は、私の好きな翻訳家の一人でもある山形浩生さん。

正直、ウィーランさんの言い回しなのか、
山形さんの言い回しなのかわからないところがありますが、
この手の本の訳では、右に出るものなしといった感じです。

  「本書の初版には『裸の経済学』という題名で邦訳が
  すでに存在していたが、多少かたい訳だったこともあり、
  本書の持ち味を十分に活かしきれていなかった。
  今回、改訂版が出たのと、姉妹編の『統計学をまる裸にする
  が刊行されたのを機に、訳し直すこととなった。」

ここで、1つだけ注意があります。

それは、今回、同時に刊行されたウィーランさんの本、
『経済学をまる裸にする』と『統計学をまる裸にする』の
表紙がほとんど同じこと。

よく見るとビキニの柄が違いますが、
パッと見た感じ区別がつきません。

私は、本書を読み終えるまで2種類出ていることに気づかず、
こちらだけしか注文していませんでした。

本書が良かったので、早速、『統計学』の方も注文しました。

この本から何を活かすか?

  「練習問題を1つ。8、9歳の子どもをつかまえて、
  なぜ世界の大半は快適で、しばしば豪勢に暮らしているのに、
  他の何百万人は餓死しており、何十億はかつかつの生活を
  送っているのか説明してみよう。どこかの時点で、
  その説明はかなり危なっかしいものになってくる。」

本書を読んで、少し経済がわかったつもりになっても、
難しい質問ですね。

説明できるかどうか、一度挑戦してみたいと思います。

Miss a meal if you have to, but don't miss a book.
関連記事

このエントリーをはてなブックマークに追加

| 経済・行動経済学 | 06:42 | comments:1 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

| | 2014/08/22 08:18 | |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://ikadoku.blog76.fc2.com/tb.php/2191-c54ade38

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT